-
1 reciprocating
возвратно-поступательное движение, качательное движение, переменно-возвратное движение || с возвратно-поступательным движением, с качательным движением, с переменно-возвратным движениемEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > reciprocating
-
2 oscillating displacement pump
возвратно-поступательный насос
Объемный насос с прямолинейным возвратно-поступательным движением рабочих органов независимо от характера движения ведущего звена насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oscillating displacement pump
-
3 shuttle-type
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shuttle-type
-
4 reciprocating arm
1) Железнодорожный термин: рычаг, совершающий возвратно-поступательные движения2) Механика: манипулятор с возвратно-поступательным движением3) Автоматика: ползун, рычаг с возвратно-поступательным движением4) Робототехника: рука с возвратно-поступательным движением -
5 reciprocator
1) Техника: механизм с возвратно-поступательно движущимися частями, поршневой двигатель, поршневой компрессор2) Полиграфия: цилиндр с осевым перемещением4) Автоматика: машина с возвратнопоступательным движением, поршневая машина, станок с возвратнопоступательным движением5) Макаров: цилиндр красочного аппарата с осевым перемещением, печатная машина с возвратно-поступательным движением (напр. талера) -
6 reciprocating feeder
1) Геология: качающий питатель2) Техника: качающийся фидер, питатель с толкателем3) Горное дело: лотковый питатель с возвратно-поступательным ходом4) Металлургия: питатель с возвратно-поступательным движением, питатель с возвратнопоступательным движением5) Силикатное производство: лотковый питатель с возвратно-поступательным перемещением6) Цемент: качающийся питатель, трясковый питатель -
7 reciprocating saw
3.101 пила возвратно-поступательного действия (reciprocating saw): Машина, предназначенная для пиления различных материалов пильным(ыми) полотном (полотнами), совершающими возвратно-поступательные или колебательные движения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-11-2008: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-11. Частные требования к пилам с возвратно-поступательным движением рабочего инструмента (лобзикам и ножовочным пилам) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reciprocating saw
-
8 reciprocating
[rɪ'sɪprəkeɪtɪŋ]1) Геология: ударный2) Морской термин: движущийся вперёд и назад, имеющий возвратно-поступательное движение4) Химия: возвратно-поступательное движение5) Строительство: качающийся6) Автомобильный термин: возвратнопоступательный, совершающий возвратно-качательные движения, совершающий возвратно-поступательные движения7) Горное дело: плунжерный8) Пищевая промышленность: двигающий взад и вперёд, двигающийся взад и вперёд, движение взад и вперед9) Бурение: возвратно-поступательный, поршневой, совершающий возвратно-поступательные движения или движения качения, совершающий возвратно-поступательные движения качения10) Нефтегазовая техника расхаживание (бурильной колонны), расхаживание инструмента в скважине11) Полимеры: возвратно-поступательного действия, реагирующий аналогично произведённому (воздействию)12) Автоматика: качательное движение, переменно-возвратное движение, с возвратно-поступательным движением, с качательным движением, с переменно-возвратным движением13) Макаров: обменивающийся, отвечающий тем же, реагирующий аналогично произведённому воздействию, поршневой (напр. о компрессоре)14) Нефть и газ: расхаживание бурильной колонны -
9 reciprocating-motion connection seal
Универсальный англо-русский словарь > reciprocating-motion connection seal
-
10 jig saw
3.102 лобзик (jig saw): Пила возвратно-поступательного действия, оснащенная направляющей плитой и имеющая возможность установки под углом к обрабатываемому материалу.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-11-2008: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-11. Частные требования к пилам с возвратно-поступательным движением рабочего инструмента (лобзикам и ножовочным пилам) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jig saw
-
11 sabre saw
3.103 ножовочная пила (sabre saw): Пила возвратно-поступательного действия с направляющей плитой или без нее, а при ее наличии пила имеет возможность установки под углом к обрабатываемому материалу.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-11-2008: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-11. Частные требования к пилам с возвратно-поступательным движением рабочего инструмента (лобзикам и ножовочным пилам) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sabre saw
-
12 dragsaw
2) Лесоводство: пила с обратным движением резания, пила типа "лисий хвост", моторная пила с возвратно-поступательным движением полотна (для поперечного раскроя брёвен) -
13 reciprocating mold
-
14 reciprocating shaker
1) Сельское хозяйство: стряхиватель с возвратнопоступательным движением захвата -
15 reciprocator
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reciprocator
-
16 air-operated reciprocating boning knife
Универсальный англо-русский словарь > air-operated reciprocating boning knife
-
17 oscillating handsaw machine
Макаров: ленточно-отрезной станок с автоматическим возвратно-поступательным движением пильной рамы, ленточно-отрезной станок с возвратно-поступательным движением пильной рамыУниверсальный англо-русский словарь > oscillating handsaw machine
-
18 reciprocal slicer
2) Пищевая промышленность: хлеборезальная машина с возвратно-поступательным движением режущего органа -
19 reciprocating slicer
2) Пищевая промышленность: хлеборезальная машина с возвратно-поступательным движением режущего органа -
20 reciprocation-set liner hanger
Универсальный англо-русский словарь > reciprocation-set liner hanger
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60745-2-11-2008: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-11. Частные требования к пилам с возвратно-поступательным движением рабочего инструмента (лобзикам и ножовочным пилам) — Терминология ГОСТ Р МЭК 60745 2 11 2008: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2 11. Частные требования к пилам с возвратно поступательным движением рабочего инструмента (лобзикам и ножовочным пилам) оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50636-94: Машины ручные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний пил с возвратно-поступательным движением рабочего инструмента (лобзиков и ножовочных пил) — Терминология ГОСТ Р 50636 94: Машины ручные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний пил с возвратно поступательным движением рабочего инструмента (лобзиков и ножовочных пил) оригинал документа: Нормальная нагрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина с возвратно-поступательным движением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reciprocator … Справочник технического переводчика
шнек с возвратно-поступательным движением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reciprocating screwRS … Справочник технического переводчика
возвратно-поступательный насос — Объемный насос с прямолинейным возвратно поступательным движением рабочих органов независимо от характера движения ведущего звена насоса. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые поршневой насос Тематики насос EN oscillating displacement… … Справочник технического переводчика
ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНЫЙ НАСОС — объёмный насос с прямолинейным возвратно поступательным движением рабочих органов независимо от характера движения ведущего звена насоса. По виду рабочих органов различают поршневые насосы, плунжерные насосы, диафрагменные насосы и т. д … Большой энциклопедический политехнический словарь
Насос, возвратно-поступательный — Возвратно поступательный насос Ндп. Поршневой насос Объемный насое с прямолинейным возвратно поступательным движением рабочих органов независимо от характера движения ведущего звена насоса^ Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
пила возвратно-поступательного действия — 3.101 пила возвратно поступательного действия (reciprocating saw): Машина, предназначенная для пиления различных материалов пильным(ыми) полотном (полотнами), совершающими возвратно поступательные или колебательные движения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пила возвратно-поступательного действия — (reciprocating saw): машина, предназначенная для пиления различных материалов пильным(ыми) полотном (полотнами), совершающими возвратно поступательные или колебательные движения... Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 2 11 2008. Машины ручные электрические … Официальная терминология
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
